Dit jaar wordt Keisteenlaand omgedoopt in Gallië en is Agelo het kleine dorpje dat nog zo lang verzet bood tegen de Romeinen. Kortom, het thema is "Asterix & Obelix slaan weergaloos toe tijdens het Agelose carnaval". Klein en Groot Agelo heten vanaf nu Agelus Minus Gigantus en de toverdrank zal rijkelijk vloeien tijdens de dolle dagen!